Сега е идеалното време да свалите излишните си килограми с Диетата на Бързия Тони.
Útěk před potopou je pravý čas na shození nadbytečných kil. Je tu Katastrofální dieta Šejdíře Tonyho.
Май ще започна диетата на Стефан.
V téhle chvíli bych se i snížil ke Stefanově dietě.
Откакто са родени Кембъл и Еселстън, диетата на американците се е променила значително.
Během Campbellova a Esselstynova života... se stravovací návyky Američanů dramaticky změnily.
Докторантурата й беше за диетата на вид кълвач.
Psala doktorandskou práci o stravě datla zlatého. Druh datla, hm.
На диетата на Дукан е, за да не загуби Дадина.
Drží dietu, proto z něho Dadina nespouští oči.
Знам, че той подкрепя промяната в диетата на пациентите, но болницата печели пари от тези операции, както и самият той.
Vím, že se zasazuje o to, aby pacienti změnili způsob stravování, ale nemocnice na těchto operacích vydělává, stejně jako on sám.
Това означава, че от диетата на детето (или майката) е необходимо напълно да се изключат всички потенциално опасни продукти.
To znamená, že z výživy dítěte (nebo matky) je nutné zcela vyloučit všechny potenciálně nebezpečné produkty.
Просо и тиква, обогатяване и допълване един на друг, позволено да запълни липсата на витамини, минерали, мазнини в диетата на тежки бързо.
Proso a dýně, obohacující a vzájemně se doplňující, umožňují naplnit nedostatek vitamínů, minerálů, tuků ve stravě těžké rychlosti.
Експертите препоръчват да се въведат нови продукти в диетата на бебето от 6 месеца в малки дози.
Odborníci doporučují, aby začali zavádět nové produkty do stravy dítěte od 6 měsíců v malých dávkách.
2018 Промяната на диетата на бебето е естествен, вълнуващ и отговорен процес.
2018 Změna stravy dítěte je přirozený, vzrušující a zodpovědný proces.
Други, напротив, са презастраховани и въвеждат този продукт в диетата на бебето само на три години.
Jiní, naopak, jsou přehnaně pojištěni a zavádějí tento produkt do stravy dítěte teprve tři roky.
Тя трябва да присъства в диетата на детето, но трябва да се прилага постепенно, като се спазват предпазните мерки.
Musí být přítomen ve stravě dítěte, ale musí být zaveden postupně a dodržovat bezpečnostní opatření.
Мастните висококалорични храни, удобните храни и бързата храна присъстват в диетата на повечето от нас днес, така че проблемът с наднорменото тегло стана много спешен.
Ve stravě většiny z nás se dnes vyskytují mastná vysoce kalorická jídla, lehká jídla a rychlé občerstvení, takže problém s nadváhou je velmi naléhavý.
2018 Плодовият сок е първият продукт за възрастни в диетата на бебето.
2018 Ovocná šťáva je prvním "dospělým" produktem ve stravě dítěte.
Рибата се въвежда в диетата на бебето на последно място - първите рибни ястия на детето получават не по-рано от 9-10 месеца.
Ryby se zavádí do stravy dítěte na posledním místě - první rybí pokrmy, které dítěti obdrží nejdříve 9-10 měsíců.
Преди ваксинацията е забранено да се въвеждат нови храни в диетата на детето.
Před očkováním je zakázáno zavádět do stravy dítěte nové potraviny.
Съществува списък с потенциални алергенни продукти, които изключват диетата на кърмещата майка за колики при дете.
Existuje seznam potenciálních alergenových přípravků, které vylučují dietu kojené matky pro koliky u dítěte.
Кокосовото мляко осигурява енергия, затова е чудесно решение в диетата на физически активните хора.
Kokosové mléko poskytuje energii, proto je skvělým řešením ve stravě fyzicky aktivních lidí.
От 3-4-месечна възраст, първите добавки се въвеждат в диетата на детето: плодови сокове и картофено пюре.
Počínaje ve věku 3-4 měsíců se do stravy dítěte vkládají první doplňky: ovocné šťávy a bramborová kaše.
С всеки месец потребностите на бебето за витамини се увеличават и постепенно се въвеждат нови храни в диетата на бебето.
Každým měsícem rostou potřeby dítěte na vitamíny a nové potraviny by měly být postupně zavedeny do stravy dítěte.
Диетата на военната диета може да падне няколко килограма, но дали това е правилната стратегия за загуба на тегло остава под въпрос.
Plán stravování vojenské stravy může dojít k poklesu počtu kilo, ale zda je to správná strategie hubnutí, zůstává pochybná.
Следователно диетата на пациента трябва да бъде растителна храна, постно месо, нискомаслена риба, нискомаслени млечни продукти.
Proto by strava pacienta měla být rostlinná strava, libové maso, nízkotučné ryby, nízkotučné mléčné výrobky.
Някои видове са отлично допълнение към диетата на много риби, охлюви и скариди.
Některé druhy jsou vynikajícím doplňkem stravy mnoha ryb, šneků a krevet.
Възможно е да се включи в диетата на децата, да се добавя към чай и други течности, тъй като е доказана нетоксичността на този агент.
Je možné zahrnout do stravy dětí, přidat do čaje a jiných tekutin, protože byla prokázána netoxicita tohoto činidla.
Този продукт може постепенно да се въведе в диетата на дете над 1 година.
Tento produkt lze postupně zavádět do stravy dítěte staršího 1 roku.
След това новите напитки и продукти постепенно се въвеждат в диетата на детето.
Pak se do stravy dítěte postupně zavádějí nové nápoje a produkty.
Диетата на нашите четириноги приятели трябва да включва хранителни вещества като протеини, въглехидрати, мазнини, витамини и минерални соли.
Dieta našich čtyřnohých přátel by měla obsahovat takové živiny, jako jsou bílkoviny, sacharidy, tuky, vitamíny a minerální soli.
Ефектът от "диетата на водата" ще бъде видим след 2-4 седмици.
Účinky "vodní stravy" budou viditelné po 2-4 týdnech.
Трябва да се внимава при диетата на месни продукти, сирене, захар и масло.
Při stravování masných výrobků, sýrů, cukru a másla je třeba postupovat opatrně.
Освен това през този период в диетата на детето трябва да се въвеждат все повече нови продукти, което често е доста проблематично.
Kromě toho by v tomto období mělo být do stravy dítěte zavedeno stále více nových produktů, což je často poměrně problematické.
Ситуацията се влошава от наличието в диетата на много вредни храни - бърза храна, десерти, мазни и пържени.
Situaci zhoršuje přítomnost mnoha škodlivých potravin ve stravě - rychlého občerstvení, dezertů, mastných a smažených potravin.
Особено важно е да добавите към диетата на „болните“ храни с преобладаване на калий и магнезий - мед, сушени кайсии, тиква и тиквички, орехи.
Je obzvláště důležité přidat do stravy "nemocné" potraviny s převahou draslíku a hořčíku - med, sušené meruňky, dýně a cukety, vlašské ořechy.
Да, протеинът е най-важният елемент от човешкото хранене, но присъствието му в диетата на детето може да бъде по-опасно от неговото отсъствие.
Ano, protein je nejdůležitějším prvkem lidské výživy, ale její přítomnost ve stravě dítěte může být nebezpečnější než jeho absence.
Необходимо е диетата на бебето да се променя постепенно, много внимателно и в точното време.
Je nutné postupně, velmi pečlivě a ve správný čas změnit dietu svého dítěte.
Неразделна част от терапията е правилното хранене, което предвижда изключване от диетата на остри продукти, подправки, пушени продукти, сладкиши и пържени храни.
Nedílnou součástí terapie je správná výživa, která zajišťuje vyloučení akutních produktů, koření, uzenin, cukrovinek a smažených potravin.
Затова родителите се чудят дали тези храни, които съставляват диетата на бебето, са полезни и безопасни.
Proto se rodiče ptají, zda jsou potraviny, které tvoří dietu dítěte, užitečné a bezpečné.
Диетата на тази диета е балансирана и съдържа 1400 - 1500 калории на ден.
Dieta této stravy je vyvážená a obsahuje 1400 - 1500 kalorií denně.
Въпреки това, въвеждайки ги в диетата на детето, си струва да обмислим как да донесем на бебето най-голяма полза и да избегнем негативните последици.
Přesto, že je uvedeme do stravy dítěte, stojí za to zvážit, jak přinést dítě největší přínos a vyhnout se negativním důsledkům.
Важно е протеиновите храни да бъдат включени в диетата на тези, които отслабват.
Je důležité, aby bílkovinné potraviny byly zahrnuty do stravy těch, kteří hubnou.
0.61214208602905s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?